Her er en forbedret og mer engasjerende versjon på norsk:
Brightons europeiske drøm knust av sen Leeds-scorer – hele Premier League snudde på hodet søndag
En dramatisk søndag i Premier League så Dominic Calvert-Lewin stikke kniven inn i Brighton da han satte vinnermålet i det sjette tilleggsminuttet. Dermed fikk Brightons europeiske håp en gedigen knekk. Samtidig kjempet Brentford seg tilbake to ganger og endte 2–2 mot Crystal Palace – og holder dermed sin egen skjebne i egne hender.
Les: Chelsea-supporterne kan peke nese til Liverpool-gjengen – Xabi Alonso klar for Stamford Bridge
Leeds 1–0 Brighton på Elland Road
Slik skulle det aldri ende for Brighton. En først omgang preget av ekte kvalitet. To stolpeskudd. En gedigen Welbeck-sjanse som Ethan Ampadu reddet på streken. Og så, da alt så ut til å gå mot 0–0, slappet Jan Paul van Hecke av med en tilbakespill. Én som Calvert-Lewin hadde ventet på hele ettermiddagen.
Spissen snappet opp ballen, rundet Verbruggen – og trillet det hele i tomt mål. Leeds’ første skudd på mål i hele kampen.
Seieren sender Daniel Farkes menn opp til 13. plass. Leeds reiser til West Ham på siste seriedag i en form som skremmer. Brighton ligger fortsatt på sjuendeplass, men grepet om europaspill til neste sesong er alvorlig svekket før deres siste kamp – mot Manchester United.
Brentford 2–2 Crystal Palace på Gtech Community Stadium
Historien på Gtech Community Stadium handlet om tapte muligheter – riktignok med mindre innsats for Crystal Palace, som har en Conference League-finale i Leipzig neste uke.
Ismaila Sarr satte straffen sin sikkert i mål etter seks minutter. Dommeren hadde først sluppet spillet, men etter VAR-sjekk fikk Caoimhin Kelleher straffen mot seg for å ha felt senegaleseren inne i feltet.
Etter det var Palace overalt. Sarr traff stolpen igjen. Jorgen Strand Larsen banket også i treverket. Så utlignet Dango Ouattara i kontroversielle former – en retur fra Canvots hodeslag traff Ouattara i tinningen og seilte i vei og i mål.
Adam Wharton satte sitt første Premier League-mål noensinne etter 52 minutter. Et lavt skudd som smatt inn under Kelleher. Palace ledet igjen.
Alt så ut til å gå Oliver Glasners vei. Men i det 88. minutt ble Kayodes lange innkast stusset videre av innbytter Sepp van den Berg. Og der sto Ouattara igjen – bakerst på stolpen. Nikket inn sitt andre for dagen.
Brentford jaget seiersmålet i fem hektiske overtidsminutter. Schade skjøt over fra ti meter. Thiago skjøt utenfor fra god posisjon. Men 2–2 ble stående.
Everton 1–3 Sunderland på Hill Dickinson Stadium
Europa League-snakken tok en uventet vending på Goodison Park. Sunderland kom tilbake fra 1–0 og slo Everton 3–1 – og sikret seg en sen europabillett.
Merlin Rohl ga Everton ledelsen etter 43 minutter med et kraftig skudd fra Granit Xhaka som tok en vending. Men Sunderland var et helt annet lag etter pause.
Brian Brobbey utlignet midtveis i andre omgang etter at Enzo Le Fee fant ham gjennom midtforsvaret. Le Fee ble selv målscorer i det 81. minutt da han førstetidsbreddet en avslutning forbi Jordan Pickford fra innsiden av sekstenmeteren.
Wilson Isidor satte spikeren i kista på overtid. Habib Diarra slo et lavt innlegg som gikk forbi samtlige Everton-forsvarere, og Isidor kunne enkelt sette ballen i mål.
Resultatet løfter Sunderland til niendeplass – kun ett poeng bak åttendeplassen og to bak Brighton. Siste kamp spiller de hjemme mot Chelsea. Everton, som avslutter mot Tottenham, ser sine europeiske håp praktisk talt slukket.
Les på F7: Den norske venstrevingen Antonio Nusa er ønsket av Premier League gigant
Det var en stor merkedag for Sunderland som på søndag fikk sin liga seier nummer 2000!
Wolves 1–1 Fulham
Allerede nedrykkede Wolves og et Fulham uten mye å spille for delte poengene på Molineux.
Atten år gamle Mateus Mané åpnet scoringen etter 25 minutter. En praktfull avslutning fra kanten av feltet. Med det ble han den yngste spilleren i Premier Leagues historie til både å score og å pådra et straffespark i samme kamp – sistnevnte kom da han felte Timothy Castagne like før pause.
Antonee Robinson satte straffen sikkert i mål. Amerikaneren ble dermed den første fra USA som scorer en Premier League-straffe siden Clint Dempsey for Fulham i januar 2011.
Armstrong traff utsiden av stolpen i det 68. minutt. Mané var vondt nær ved å legge opp til vinnermålet da han slo et lokkende innlegg i det 83. minutt. Men 1–1 ble resultatet.
Les: Tottenhams sjanse for nedrykk dramatisk redusert etter West Hams Newcastle smell
